[정보] 일본어 및 외국어 웹페이지 번역

출처 : Zaurusian.net
http://www.zaurusian.net/bbs/view.php?id=lecture&no=304

----------------------------------------------------------

비자울용입니다.

자울이 일본꺼다보니.. 관련된 자료가 일본어로 된 경우가 많습니다.
보통은 http://enjoyjapan.naver.com
을 이용하거나.. 기타 다른 번역사이트를 이용해서 보시죠?

그럴때 웹페이지 주소를 복사한다음.. 번역사이트를 열고 주소 붙이고.. 복잡합니다.

일본어번역.url 이라는 파일을 하나 만들어서..
즐겨찾기에 넣어 둡니다.

내용은 아래와 같습니다.

[DEFAULT]
BASEURL=javascript:top.location='http://ocn.amikai.com/amiweb/browser.jsp?url='+top.location+'&langpair=2,9&c_id=JA&display=2'

[InternetShortcut]
URL=javascript:top.location='http://ocn.amikai.com/amiweb/browser.jsp?url='+top.location+'&langpair=2,9&c_id=JA&display=2'
Modified=A083ED737AEFC301B0


ocn.amikai.com 사이트를 이용해서 번역합니다.

사용법은 간단합니다.

일본어 웹페이지에서 위에서 만든 즐겨찾기링크를 눌러줍니다.
그러면 알.아.서. 번역페이지로 바뀝니다.

이해가 잘안되시더라도.. 한번 따라해보시면... ^^

파일로도 첨부합니다.


----------------------------------------------------------------------------------
여기서부턴 가 추가한 내용입니다.

응용해서 네이버 일한 / 한일 번역을 만들어보자...

네이버 일한 / 한일 번역 주소는 다음과 같다.

http://j2k.naver.com/j2k.php/korea/ + url w/o protocol name
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/ + url w/o protocol name

Frame 버전은 다음과 같다.

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korea/ + url (without or with) protocol name
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ + url (without or with) protocol name

ex)
http://j2k.naver.com/j2k.php/korea/www.yahoo.co.jp
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/kr.yahoo.com

-------------------------------
네이버일한번역.url

[DEFAULT]
BASEURL=javascript:top.location='http://j2k.naver.com/j2k.php/korea/'+top.location

[InternetShortcut]
URL=javascript:top.location='http://j2k.naver.com/j2k.php/korea/'+top.location
Modified=A083ED737AEFC301B0

-------------------------------
네이버한일번역.url

[DEFAULT]
BASEURL=javascript:top.location='http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/'+top.location

[InternetShortcut]
URL=javascript:top.location='http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/'+top.location
Modified=A083ED737AEFC301B0

--------------------------------

webpattern 일한 번역 페이지

http://service.webpattern.co.kr/wptran-bin/jktran.cgi?nwmt_seri_action=http://auction.yahoo.co.jp

웹패턴일한번역.url

[DEFAULT]
BASEURL=javascript:top.location='http://service.webpattern.co.kr/wptran-bin/jktran.cgi?nwmt_seri_action='+top.location

[InternetShortcut]
URL=javascript:top.location='http://service.webpattern.co.kr/wptran-bin/jktran.cgi?nwmt_seri_action='+top.location
Modified=A083ED737AEFC301B0

---------------------------------------
러시아어 FreeTranslation.com

러영번역.url

[DEFAULT]
BASEURL=javascript:top.location='http://fets.freetranslation.com/?sequence=core&language=Russian/English&url='+top.location

[InternetShortcut]
URL=javascript:top.location='http://fets.freetranslation.com/?sequence=core&language=Russian/English&url='+top.location
Modified=A083ED737AEFC301B0